12.05.2024 .
Via Láctea WILBUR AUSTIN LAITERIE DU TOURNESOL Cavalheiros, estamos aqui reunidos para prestar homenagem a um que atingiu as alturas do sucesso. Aquele que atingiu o topo tal como ele tinha sonhado. Este homem tem sido sempre leal aos nossos produtos. Um feito de que todos nos devemos orgulhar. de que todos nos devemos orgulhar. Um recorde incrível: 480 pontos. Senhor, parabéns. A partir de agora, estou certo de que irá seguir o seu exemplo. Outros de vós merecem ser mencionados também merecem ser mencionados. O senhor, Sr. Hackerman, para o seu recorde 397 pontos. Mas há outro homem, que está connosco há pouco tempo, Mas quem, nesse curto espaço de tempo bateu um recorde maravilhoso, Felicitoo Sr. Snowgred.
E a si, Sr. Scott, apresentolhe uma menção honrosa, e tu, e tu, e tu, e tu Vejovos mais tarde. Mais algumas palavras sobre sobre os nossos resultados. Nesta região, aqui, descobrimos Nesta região, aqui, descobrimos que o nosso descobriu que as nossas vendas descobrimos que as nossas vendas estão a cair anormalmente. Não há razão para Por favor. Descobrimos que o nosso negócio está em baixo nesta área. Enquanto que nesta região, parece estar a aumentar. Como acabei de dizer, descobrimos que, nesta área Nesta região, Acabei de vos dizer que descobrimos que as nossas vendas não são o que deveriam ser.
Estamos a perder todos os nossos clientes. Algo está errado. Agora temos de nos perguntar o que está errado. Porquê, perguntovos! Esta é a razão. Vejoo agora. Isso é o que está errado! Burleigh, o que é que se passa consigo? Apenas bebi um pouco de leite e sabe o que isso faz. Não, não sei. Nunca o bebi. Alguém lhe pregou uma partida. Quem lho deu? Ninguém mo deu, senhor. É provavelmente aquele palhaço que tinha uma chávena de café na mão. Oh, não, senhor. Sabe isso muito bem. Volte lá para dentro. Boa noite, este é o bengaleiro. Olá, mana. Está pronto para ir? Vou fazerme à estrada. Espero por si lá fora. Espero por si lá fora.
Foi bom divertirse um pouco. - Foi bom divertir-se um pouco. Sim, Burleigh. Estarei lá quando me disserem. Também eu. Também eu. Não se preocupe. Eu estarei lá. Acho que este tipo quer ficar em casa. Eu também penso assim. Estou contente por teres terminado porque estou um pouco cansado. Sim, eu sei. Você também o é. O senhor deunos os chapéus errados. Muito engraçado. Se me tivesse ensinado a gerir um balneário, isto não teria acontecido. um vestiário, isto não teria acontecido. Nós amamoste. Nós não o fazemos. Digame, o que aconteceu? Você perdeu a sua agenda de endereços? Sim, quem? Era o que eu pensava. Boa noite.
Para onde vai? Devolveme o meu chapéu. Ouçamme. Tenho uma ideia muito melhor. Vamos todos para o seu lugar. A ideia não lhe teria ocorrido que eu possa ser irmã de alguém? Olhem, estou a avisálos, o meu irmão é muito violento. Ela tem um irmão! Ela tem um irmão! Ela tem um irmão! Toda a gente no chão! Burleigh! Burleigh! O que está a acontecer? Não podem fazer isso, malta! Quem é você? Como podemos ter a certeza? Sim, sim. É difícil de acreditar. Qualquer pessoa pode fingir ser o irmão de alguém. Qual é o seu nome? Fantomas. E se me perguntar novamente, Responderei a mesma coisa. Burleigh, vamos.
Ouviu o que ele disse? Ele está a rirse de mim. Vá lá, Burleigh, estás fora da tua liga. Não, não se preocupe. Temos de detêlos. Tenho de cumprir o meu dever como cidadão americano. Digame novamente o que acabou de dizer. Qual é o seu nome? Joe Monroe. Pergunteme novamente. Ainda não o saberá. Ele está a fazêlo novamente. Vou darlhe mais uma oportunidade para me dar a resposta certa. Isto é uma loucura, Burleigh, e perigosas. Está tudo bem, mana, Eu sei o que estou a fazer. Não se vai safar com isto. Aqui vamos nós. Qual é o seu nome? Poupoupidou. É isso que eu sou. E quem é você? Isto é demasiado.
Uma luta! Venha depressa! Uma luta! Quem está a lutar? Não sei quem é o outro tipo. Mas ele é o campeão mundial campeão do mundo de pesos médios! Gostaria de apertar a mão do homem que nocauteou o campeão de pesos médios. Tudo sobre o homem que nocauteou o campeão de pesos médios. Um condutor de carros nocauteia um campeão. O que pensa do novo, Gabby? Cada vez que saio da cidade, algo acontece. Isso são muitas notícias. Estou a ver porque estás aqui. Lê o jornal e veio para gozar comigo. Não quero ouvir mais falar disso. Como é que consegui este olho negro? Não sei. Eu não estava convosco. Sim, você estava comigo! Eu estava? É claro que eu estava Não ? Não deve vir aqui quando a Gabby não está por perto. Ele pode ficar com a ideia errada.
Ele não veria nada, mesmo que fosse verdade. Olá Platão. O quê, Platão? Vamos tornar isto simples. Como fez isso a si próprio? Sabe, Estava a lutar no vazio A caixa de vácuo foilhe colocada? Não, não, não. Foi assim: Aranha chegou, começámos e começámos a praticar e depois disparou um tiro. Onde estava quando telefonei ontem à noite? No duche. Tomar um banho. A maioria dos acidentes acontece no na casa de banho. Vejam isto. Esta é a história do leão e do rato. É uma mentira. Leia o artigo. O que é que diz? Um condutor de carros nocauteia um campeão Deve ser outra pessoa. Sim, outro peso médio campeão de pesos médios.
Deve haver outro peso médio campeão de pesos médios. Não oficialmente. Olhe, senhora, seja simpática, não vais contar essa história à Gabby, está? Ele lê tão bem Sim, mas ele está em Filadélfia. Ouvi dizer que eles têm jornais de lá agora. Onde está o campeão? Gabby, você é o seu treinador, não é? Vou fazer o meu comunicado de imprensa em cerca de dez minutos. Sim, mas não sabe o que é perder a sua reputação e ter a cidade inteira a falar de si. Quando eu vivia na minha própria cidade, Participei num desfile. O que é que isso tem a ver com isto? Nada. Só que ainda estão a falar sobre isso.
Deixeme ver isso. Não veremos mais nada dentro de alguns dias. Lembreme de lhe perguntar o que estava a fazer aqui com ele. Como se te importasses Seu idiota, porque pensa que lhe estou a pagar? Porque não o observou? Que desculpa vai encontrar como desculpa? Tive uma dor de cabeça. E quanto a si? Você! O campeão mundial campeão de pesos médios! Ontem, o seu título valia um milhão de dólares, hoje, nada. Vou enlouquecer Não o posso deixar. Os repórteres estão à minha espera, caramba e eu tenho de lhes contar o que aconteceu. Sim, é isso que eu quero saber. O que aconteceu? Ele quer saber o que aconteceu. Eles querem saber o que aconteceu.
É claro que eles querem saber. Eles estão à minha espera no átrio. Tenho de fazer a minha declaração! É melhor ter a sua história pronta. Vamos precisar dela. Olha, eu dissete que vou fazer a minha declaração em 10 minutos. e eu cumpro sempre a minha palavra. Eu disse 10 minutos, certo? Vá lá, faleme sobre isso, Vá lá, vá lá! Ouve, Gabby, aconteceu desta forma: Aranha e eu estávamos a descer a rua e este tipo veio à tona. E não um tipo qualquer. É verdade, ele era o mais o homem mais impressionante que já vi. O mais impressionante. Chefe, ele era maior do que um canário. Sim. Com as mãos tão grandes como melancias.
Como é que ele para usar o seu relógio? A velocidade era parecida com esta ao seu lado. Tive de saltar no ar para chegar até ele. Espere um minuto, esperar um minuto. Isto é grave. Um tipo grande? Um peso médio contra um peso pesado. Está a funcionar. Entre, Spider. O que devo dizer? Diga olá, eles vão continuar a partir daí. O que se passa? Ele está lá? O condutor do trólei, Burleigh Sullivan, ele está a subir. Esconderse debaixo das camas. Acalmese. Acalme-se. Agora que ele está a caminho, vamos tirar partido da situação. Vamos tirar uma fotografia. Sabe o que vamos ver? Um gajo alto e um gajo baixo.
O público acredita que já não é o Grande Irmão. Vamos provar que ele está errado. Sabe o que vamos fazer, não sabe? Vamos tomar conta dele. O que é que pretende? Eu sou Burleigh Sullivan. Ele está a mentir. Mãos tão grandes como melancias, huh? Entre, Sullivan. Olá, rapaz. Não, não se está a mexer. Apanheio. Agora apanhei-o. Vá buscar os repórteres. Vou aplanálo como uma panqueca. Tragao até aqui, a luz será melhor luz para fotografar o corpo. Espere um minuto, espere um minuto. Não vamos cometer mais erros. Tem a certeza de que foi você quem desmaiou o nosso nocaute McFarland? Sim, senhora.
Vai com calma. Primeiro precisamos de para saber o que aconteceu primeiro. Primeiro as primeiras coisas, É preciso acabar com todo este alarido. Bom, pára. Assim é melhor. Estamos a ouvir. Bem Já leu os jornais? Demos uma vista de olhos neles. Está a ser um asno esperto, não está? Ele está a fazêlo novamente. Certo, continue. Bem, não sei como se sente sobre pensar nisto, mas isso preocupame. Está com bom aspecto. Obrigado, senhor. A culpa é, em parte, minha. Poderíamos sentarnos? Eu digovos como começou. Sabe, eu nunca recebi o meu nome no jornal. Quando tive a oportunidade de o ver nas manchetes
Não pode imaginar o que me fez. Levo uma vida muito simples, Levo uma vida muito simples. Não há dúvidas sobre isso. Na fábrica de lacticínios, Só pontuo 120 pontos. É mau, não é? Oh, é horrível! E depois, sem que eu pergunte, esta coisa acontece ontem à noite. Sabe? E quando todos esses apoiantes veio correndo até mim, Eu disse para mim mesmo: "Grande, grande, grande! " Acho que me deixei levar. Agora compreendemos melhor. Vai subir? Espere um minuto. Vá lá, deixemno em paz. Deixem-no em paz. Diga ao paquete que lhe darei cinco dólares para segurar o elevador. Vá lá. Vamos ao que interessa.
Como é que se pode nocautear um knockout campeão? Quando eu era criança Precisa realmente de para subir tão longe? Não me interrompam. Ele está nervoso, não está? O que é que sugere? O leite morno é muito bom para si. Não, ele já o tentou. Vamos lá, vamos continuar. Quando eu era criança Não podíamos começar quando era mais velho? Não, tenho de começar quando eu era uma criança. Não temos tempo a esperar para que cresça! Agora estou perdido. Perdeuo para nós. Vá lá, vá lá, contar tudo a Ann. Quando eu era criança, Fui um pouco fraco. Pode ouvir o resto. Os adultos continuaram para me irritar, estavam a atirarme coisas à cabeça: cubos, tomates, sabe, o tipo de coisas que as crianças fazem.
Assim, aprendi a esquivarme. Percebe o que quero dizer? Era isso que eu tinha de fazer. E descobri que eu era bastante bom nisso. Eu podia pôr as minhas mãos nos meus bolsos e Aqueles meninos maus não me conseguiam apanhar para chegar até mim. Já nem sequer estavam a tentar. Sabe, uma vez consegui tomar a minha mãe e a minha irmã a um filme. Aqui, viuo ontem à noite. Estou a tentar descobrir como o campeão foi nocauteado. e continua com a sua sujidade histórias infantis. Não o vai levar a lado nenhum. O que diria se eu fizesse o a mesma coisa para si? Bem, continue. Não sei onde é que eu estava.
Ouve, pequenina, você era um rapazinho frágil e levou a sua mãe e a sua irmã a um filme. Certo? Até me lembro do filme! Lembrase daquele em que um homem fecha uma rapariga e ele virase? - Ah, aquele? Lembrase disso? Como é que termina? A minha mãe levoume para casa. Eu desisto. Não quero saber o que se está a passar na sua cabeça, vá directo ao assunto. Eles estão a chegar! Ouviu o que ele disse? É preciso pensar. É preciso pensar. Tem de se concentrar. Tem de cavar bem fundo no seu cérebro. A primeira coisa que eles precisam de saber é que não o pôs inconsciente! Eu não o derrubei. Eu disse que não o tinha posto inconsciente. Ouviram-no? Ele não o pôs inconsciente! Era tudo o que eu queria saber.
Abrir a porta Que a imprensa o ouça! Não o pôs inconsciente? Não vai dizer o contrário? O que é que vai dizer à imprensa? Que foi ele que o deixou inconsciente. Você é um mentiroso! Então foste tu que me bateste ontem à noite! Juro que é ele! Ele não se vai safar com isto. O que está a tentar fazer? Acalmese. Sim, se você se acalmar, eu digolhe exactamente o que aconteceu. Antes de mais, veja, ele queria baterme mas falhou. Nunca falho. Sim, foi o senhor. Depois Ei! Posso baterlhe, certo? Não. Percebe o que quero dizer? Este é o primeiro ponto. Ele apontou para mim e falhou. Mas eu nunca falho! Não é essa a forma de o fazer.
Mas assim. Está a ver? Pare com isso. É uma parvoíce. Poderia ter a bondade de me dizer como fui eliminado? Sr. Sloan, é exactamente assim como aconteceu. A história repetese duas vezes no mesmo dia. Ele deunos outra demonstração. Espere, posso explicarlhe tudo isto. Ele vai explicarnos. Sim, eu posso fazer isso. Mas foi um acidente. Que acidente? Ele está certo. Consegui! Gostaria de ouvir a Gabby dizêlo. Por favor, por favor, por favor. Sem fotografias. Saiam daqui, seus bastardos! Saiam daqui! ESTE NÃO É O JORNAL DE ONTEM ESTÁ A ACONTECER DE NOVO HOJE. Diga alguma coisa. Ele vai ficar bem, Doutor? É apenas o choque.
O que ele realmente precisa é o sono. Isto irá reanimálo. É preciso tomálo com um copo de água. Alguém devia Eu vigioo, Doutor. Lembrase, Eu tratei dele quando ficou com a cabeça presa na caixa registadora. Já o tenho! Já o tenho! O que é que o Doutor acabou de dizer? Chame Sullivan! Esta é a melhor maneira Eu sei. Vá lá. Vá buscar Sullivan. Muito bem. Quer um pouco de açúcar, certo? Mostremme o quanto me amam. Amas-me? Ei, você. O chefe quer vêlo. Venha comigo. Não, eu tenho trabalho a fazer. Venha comigo. Não vou voltar de qualquer maneira. O que quer dizer? Não me assustam. Diga isso novamente.
Não me vou repetir. Está a fazêlo novamente, não está? 2 contra 1, certo? Eu mostrovos! Atenção. Sou um entregador de leite, para bebés órfãos. Gabby não vai esperar por si toda a noite! Pode ir para a prisão por isso, sabe? CÃO NICKY Não se pode fazer isso! Venha comigo! Cuidado, é melhor ir. Tenho uma arma. Vá lá. Ele é um personagem perigoso, uma ameaça para a humanidade. Espere aí, oficial. É muito fácil de explicar. Sim, eu sei. Já vi de tudo. Vá lá, vá lá. Este tipo vai darnos a solução e levar-nos até ao topo. Ou o abismo. E se tomar este analgésico. Ele é um idiota. Construímos uma reputação para ele e ele tornase uma estrela do boxe.
E se nos instalarmos fósforos manipulados para ele? A começar por si? A ideia foi sua. Teremos seis lutas falsas e depois ele vai ter consigo ao Encontramonos no final do campeonato. E teremos um novo campeão. Deve ser Spider. Ele está a telefonar do lobby. Este é o nosso momento de glória. Já o encontrou? Onde está? És o quê? Ele está na prisão! Oh, meu Deus Tudo isto é culpa minha. Devia ter previsto isto. E enviou alguém com um cérebro. Você! Vai! É isso mesmo. E onde é que o vou encontrar? Pára a primeira pessoa que se cruzam, e se não ficar inconsciente, Diga a si mesmo que não é ele. Obrigado pela informação.
Esta coisa está a cairlhe em cima para o obrigar a pagar por todos os seus erros. Deixará de tocar à minha porta? Ninguém lhe disse que foi indelicado. Eu dissevos Tinha de ver o seu irmão. E eu disselhe que ele não estava lá. Não acredito em si. Acreditarão em mim quando vos disser Vou para a cama? O que está a acontecer? Desculpe, não sabia. Eu não sabia era a sua campainha da porta. Deveria ter vergonha de si mesmo por tocar assim nas campainhas das portas das pessoas. Já pedi desculpa. Que mais poderia eu dizer? É uma questão de princípio. A minha mulher falou comigo durante 2 horas e depois ela finalmente adormeceu, entra e acordaa.
O que é suposto eu fazer? É suposto parar antes de ficar surdo. A fazerse de difícil, não é? - Tal como você. Espere um minuto, amigo, o meu trabalho é nocautear as pessoas. E por dois cêntimos, eu deixovos obter um direito Eu também estou a fazer este trabalho. Vamos lá, amigo, vamos. Trouxeramno para o corredor? Onde está? Oh, o que é que eu fiz para merecer isto? Cada vez que pego nesse telefone, Recebo más notícias! Não vai parar? São dois na prisão. Talvez 3. Vejam isto. Desta vez, é a sério. Sabe o que isso significa. Estava destinado a acontecer. Porque é que não lhes disseste que este homenzinho era insignificante? Isso teria sido suficiente.
Angorá. O que está a acontecer? Levantemse! Meu Deus Socorro, meu cavalo! Posso usar o vosso telefone? Preciso de um médico. Está ferido? Não, estou bem, obrigado. Um momento, por favor. Um momento, por favor. Fique em linha, estou a falar com alguém. O que eu quero Eu preciso de... Estou a falar aqui. O que é isso? Parem de gritar! O que está a acontecer? Pode usar o meu telefone. 313, terceiro andar. O telefone está ali. É muito simpático da sua parte. Aquele é o Kenny? Este é Burleigh. Alguma coisa aconteceu a Angora. Ela está deitada na rua. Ela não se vai levantar. Sim, ela não consegue ficar de pé.
Com sede? Não, isso é impossível, Deilhe bastante para beber. Ela tem dores de barriga. Deveríamos chamar um uma ambulância. Sim, 36th Street. Devia ter mandado a senhora subir. Ela não é uma senhora. Eu sabia que não era uma senhora. Mas se ela está doente, não importa que tipo de mulher ela é. Angorá Ela é apenas uma égua velha. Não, aquela é a porta ali. Leite de Girassol? Talvez me possa ajudar. Um dos seus homens escapou do meu apartamento. Por volta das 3:00 da manhã. Não, não sei o seu nome. Bem, ele tinha cerca de 1,80 m, tinha o cabelo escuro. e óculos e um sorriso muito bonito. Bom dia. Bom dia.
Estava a falar de si. Sim, eu sei. Como está Angorá? Não tão bom. Ela sofreu toda a noite. Isso é triste. Leveia a uma boa a um bom médico. Espero que ela fique bem. Estou farto. Dême outra barba. - Outro? Deixemme ir! Deixem-me ir! Devolveme essas calças! Essas são as minhas calças! Com licença. Não se importem comigo. Eu costumava trabalhar com homens nus. Dê a volta. Ele tem uma coisa a seu favor: as suas costas são fortes. O que pensa? Que ele vai precisar dele quando a campainha toca. O que está a acontecer? Não será por muito mais tempo. Não se pode fazer isso. Eu sei quais são os meus direitos.
Tão macio como uma pata rato morto. Ele não é muito musculoso. Ele tem de lutar com alguém o seu tamanho. O que está a dizer? Temos de lhe encontrar um adversário. Posso dizer alguma coisa? Bem, malta, ele quer dizer algo. Lamento, mas não quero lutar. mas eu não quero lutar. Ouve, amigo. Eu sou seu amigo. A famosa Gabby Sloan. Tenho estado a planear a tua carreira Espere um minuto, Ainda não vos disse nada. Imaginem só: Vai entrar num estádio cheio de gente, sentese a excitação em todo o lado, as senhoras estão a desmaiar ao passarem, a multidão grita "Go for it Laitier! ". Quem? Você. Porquê? Porque você é o melhor.
Está a lutar pelo título. Estamos no campeonato 80.000 pessoas vão lá estar. Vou darlhe a minha resposta. O gongo soa. O oponente do Tigre ataca. O Tigre esquivase ao golpe. O Tigre é você. O adversário ataca novamente, o Tigre foge de novo. Como assim, não? Não tem nada a ver com isso. Vou mostrarvos. Na verdade, é preciso dobrar esse joelho. Relaxem, estão todos tensos. Vá lá, assim. Assim é melhor, é isso mesmo. Tem a certeza de que vou ser capaz de me esquivar? Estamos de volta ao ringue. O Tigre evita um murro. Esquerda, direita, esquerda. 90.000 pessoas 80.000 pessoas. Isso mesmo, 80.000. 1 ponto para si. 80.000 pessoas
Não são bem 80.000. O que quer dizer com "não exactamente 80.000"? Eu não estarei lá. Falelhe sobre o dinheiro. Falar não ajuda. Vou mostrarvos como se faz. Apanheite. Agora apanhei-vos. Vai agarrarse bem. És apenas um rufia sujo. Um pobre quimeiro dominical. Eu não gosto de senhoras que atingiram os cavalheiros. Ela também está a esquivarse? O que é que eles querem de si? Eles querem fazer de mim um pugilista. Não estávamos a fazer nada. Saiam daqui! Todos vós! Tal hospitalidade Cambada de bandidos. Quem é um bandido? Ele é o pior. Eu não sou um vigarista. Saiam daqui. A pequena senhora tem razão.
As minhas desculpas e lamentos, miss sullivan. Só uma coisa antes de irmos. Se não se lembra de mim como o seu velho amigo, lembremse de mim como o velho Capitão Sloan. Vim para vos oferecer um futuro. Um futuro de que se poderia ter orgulhado. Dos quais a sua adorável irmã poderia ter ficado orgulhoso. E da qual o rosto querido e doce desta velha mulher o rosto da mulher idosa poderia ter ficado orgulhoso. Sabe, meu amigo, às vezes perguntome se fizéssemos o que se esperava de nós. Aposto que a tua mãe era encantadora. Mas ela tinha problemas problemas com os joelhos por alguma razão. Certo, mana? Sabe, meu amigo, é estranho.
Se eu não soubesse disso, Eu poderia ter pensado que era a minha mãe. Talvez seja ela. Ela estava presente quando nos mudámos para lá. E talvez seja o seu pai. Ele também lá esteve. Com licença. Esse é o meu cavalo. Que tal um bom copo de leite quente? Mas você está doente, Sr. Kenny. Tive de o levar para o hospital. Sim, eu sei que custa dinheiro. Pensei que tinhas dito que precisavas dinheiro. O quê? Não, não se pode vendêlo. Não, Sr. Kenny, eu não sou Não lhe estou a dizer como gerir o seu negócio. Aqui, vou fazerlhe alguns dinheiro. Como assim? Muito bem. Se for assim, eu pagoo. Não, eu nunca tive tanto dinheiro na minha vida.
Certo, mana? Não, mas eu vou encontrálo. Desliguelhe o telefone. - Não lhe dês ouvidos. Eu vou apanhálo. Como? Ao assinar um contrato comigo, tornarse-á rico. Mas primeiro, terá de ir à minha sala de treino para se preparar. CUIDADO COM OS CÃES VICIOSOS NÃO ENTRAR. Onde está o Spider? No ringue. Está linda esta manhã. Tal como você. Tigre! Passamos sempre por cima da ponte. Pensa que pode vencer Aranha facilmente, não é? Não importa isso. Onde conseguiu isso? Eu perdi Também não importa. Vamos. É a sua primeira luta. A campainha toca. Começase Começa-se a lutar no meio do ringue. Ele escolhe o seu direito. Evitase.
Ele escolhe a sua esquerda, evita. De repente, a multidão enlouquece. Um tipo está no chão. Não você. Ele está em baixo. K.O. 8, 9, 10. E você é o vencedor. Não acha que devemos praticar a perda? Não se preocupe, vai ganhar. Dáme isso. Como estão eles? Apertado. Guardeos. Sabe, os rapazes têm tido o mesmo problema. 6 meses mais tarde, conseguiram tirar as luvas. Estão bem agora. Tenho mesmo de continuar? Não se pode parar. Pense na sua carreira. Sabe, são coisas assim que me fazem descer. Vejamos, onde estávamos nós? Oh, sim, é o vencedor. Não. Você ganha. E para o corrigir, parry. Fazse isto, faz-se isto e aquilo.
E, finalmente, faz isto. Está a ver? Agora estamos de volta ao início. A campainha toca para o outro tipo. Levantemnas. Alguma vez participou numa luta? Agora dáme uma cara mesquinha. Não, não. Fazer uma cara assustadora. Como o seu? Nunca assustei ninguém. Está a assustarme. Levantemnas. Eu sou o outro tipo. Começase a bater à porta. Um, dois, boom. 1, 2, boom. Comece a bater. Oh, não. Eu poderia magoarvos. Eu assumo o risco. Estou pronto. Ora bem, ora bem, ora bem. 1, 2, boom O que é que o mantém? Vá lá, dêemlhe tudo o que têm. Vamos lá, comecem a bater. Muito bem. E agora? É isso mesmo. Estou farto.
Tigre, quão ocupado está? Sabe dançar? Dançar? Sim. Por vezes, no Sunflower's Dairy. Estou convencido. Como se segura uma rapariga? Assim. Levante-se direito. Dança. Sem música? Espere um minuto. Ouçam isto. Ouça o que eu lhes digo. "Caro Joe, Encontrei um novo atleta. Não se preocupe com o seu peso, ele poderia nocautear qualquer gigante nocauteado". Tudo dito e feito, Speed. Chicago no dia 4, e a final no dia 9. Porque não posso simplesmente darlhe um murro na cara em público e acabar com isto? Esta forma de agir, Speed, faz toda a diferença entre um bemnascido e um rústico. Vejam quem está a chegar.
Sim, problemas. Cuide deles. Eu não os quero perto da casa. Olha, Speed, esta irmã é bastante dura. Dêlhe a grande peça e quando ela cai na sua armadilha, ela vai comer da sua mão. Use os seus encantos. Se quiser pôla de bom humor, dizerlhe que parti a minha perna e teve de me matar. Onde pensas que vais? São a Polly e a Mae. O que se passa com isso? Mulheres e pugilistas não misturar. Acabámos de descobrir. Mas eu quero cumprimentálos. Leveo para e dar-lhe um duche. Já que estás a fazêlo, levar um também. O que é que está a arriscar? Vejam isto. Não te preocupes, Polly, eu vou falar. Vou dizer àquele Gabby Sloan que
Bemvindo, bem-vindo, bem-vindo. Que bemvindo! Sra. Pringle, Sr. McFarland. Quero falar com o Sr. Sloan. Poderia se ele estivesse aqui mas ele está na cidade. Dor de dentes. Inchado até aqui. Bom. Talvez eu possa falar consigo? Adoraria. Dános licença? Devolveme essas calças! Vou-te apanhar! Volte com essas calças! Entregueos. Ainda não acabei consigo. Não deve ter uma má ideia sobre boxeadores só porque alguns deles não recuperar de lutas. Nem todos são assim. Olhem para mim. É isso que estou a fazer. Porque está tão interessado em Burleigh? Bem, antes de mais nada, porque ele é seu irmão. Não faz sentido.
Eu daria tudo para um lugar como este. Com uma vaca e algumas galinhas. E você. Se fecharmos este negócio, se formos bem sucedidos, e não podemos falhar um ao outro, Vou darlhe um lugar como este. Já ouvi isso antes. Quando o conheci, Eu tinha o dobro de tudo. Agora tenho zero em tudo. Rádio WXJK. Senhoras e senhores, a grande batalha está a chegar. Não posso acreditar tornouse um pugilista. Esta é apenas outra forma para ganhar um dólar rápido. Uma vez que isto tenha terminado, Vou voltar ao meu negócio. Pensase muito em Angora, não é? Vejam isto. Esta é uma fechadura da sua cauda. Fui eu próprio que o fiz.
Este é o meu amuleto da sorte. Trouxelhe sorte quando perdeu o seu emprego. Não, eu tive sorte quando o conheci. Sabe És uma pessoa muito boa, é uma pessoa muito boa. TODD O TORNADO CONTRA SULLIVAN O TIGRE Venha e veja a incrível descoberta de Gabby Sloan, Burleigh 'O Tigre' Sullivan, o homem que nocauteou o campeão mundial. Este tipo é terrível. Isto não tem nada a ver com aquilo de que me falou. Está bem. É a sua vez. Agora? Sim, agora. Devolveme esse telefone! Sr. Sloan, Não me estou a sentir bem. O que é que se passa, amigo? Acho que estou a tremer. Deve ser proveniente de lá. Sim. Sintome melhor agora.
Ele não parece muito, mas se pensar ele não tem hipótese pergunte ao campeão mundial Speed McFarland. Ele está a lutar contra um grande pugilista, Todd, o Tornado. Tem mesmo de perder contra este tipo? Não me fale sobre isso. Acha que já estou farto lições de boxe? Olhe, você não tem não tem nada com que se preocupar. Com o que lhe ensinei e as capacidades naturais que possui, é capacidade natural que tem, está dentro. O que está errado agora? O meu amuleto da sorte. Senhoras e senhores, neste canto do ringue, Todd o Tornado, do outro lado Mantenhaos à espera, Trago-o de volta dentro de 10 minutos.
Em todas as circunstâncias, o homem não controla as suas necessidades naturais. Devo perguntarlhe o que é que procura? Um rabo de cavalo. Ah, questões de altura. Tenho de o encontrar. Ela tem de estar aqui algures. Onde está o rapaz maravilha? Com Spider. Oh, lá está ela! O que foi isso? O Tigre, a ser perseguido por um caçador. Ele pediume para o comprar alguns amendoins. e quando eu voltei, imaginem! Esqueceuse dos amendoins. - Não, ele tinha desaparecido. Terá de novo a sua oportunidade. Olha, eu encontrei o rabo de cavalo. Sr. Sloan, quando atravessei a rua Olhou antes de atravessar? Não consegui.
Seja como for, enquanto eu estava a correr, Comecei a pensar. E se adiarmos esta luta para amanhã? Talvez eu me sinta mais preparado. Talvez nem todos sejam capazes de vir amanhã. Eu vou buscálo! Estou a ver, está a desistir. Não, eu não vou desistir. Não vou desistir. Então, vamos. Mas eu não vou começar hoje. Estou a ver. Nunca se sabe que se vai ser traído, até que isso aconteça. Eu não mereço isto, Spider. Tigre. Tigre, desculpa-me. Magoasme. Aí mesmo. Deixemme arrombar a porta. Se o fizer, Vou sair pela escada de incêndio. Vá lá, é preciso lutar. Sem luta, sem taxas. Uma vez que sou uma boa pessoa, Vou ter calma.
Não, espere! E não se esqueça que esta luta é patrocinado pelo mais famoso fabricante de chocolate É o merceeiro! És tu. Sim, Senhora, e vamos celebrar. O seu irmão pôlo inconsciente na primeira ronda. Mas ainda não acabou. O senhor disse O que é que ainda não acabou? A luta. O que quer dizer? Ele ainda nem sequer começou. Mas deve ser terminado. Aí vem o Tigre a chegar. É a que você tem visto nos jornais. O Sr. MacFarland era suposto estar aqui hoje à noite Porque não estás lá? Prefiro estar aqui convosco. Talvez a ideia de reencontrar o Sr. Sullivan fêlo perder a coragem. Idiota. Aqui vamos nós.
Ele ataca, o Tigre evita, ele ataca novamente, o Tigre evita, o Tigre evita novamente, oh Sullivan atira um direito mesmo na sua cara. Outro! Ele está em baixo! Ele está em baixo! Ele vai ganhar! Oh meu Deus, Burleigh! Ele ganhou! Ele ganhou! Ele nocauteouo! E na primeira ronda! Porque não se levantou ele? Porque tem um bom direito. Venceu. Já não tenho de lutar? Não, acabou. Talvez o vencedor gostaria de dizer algumas palavras? Sabe, estou tão surpreendido como o senhor, porque podia jurar que o tinha perdido. Que brincalhão! E que lutador! Eu sou a treinadora Gabby Sloan e quero dizervos que de todos os tipos que treinei, nenhum deles tinha a energia e a visão do Tigre.
Um grande vencedor! Vejam isto! Ele está sempre pronto para nos entreter. Aparentemente, estava errado quando vos disse que só estava a inscreverme por apenas uma luta. Gabby disseme que haveria 6 por isso acho que há 6. ou não compreendi 1, 2, boom Sr. Sloan? O que é isso? O que é a cor? O que é o quê? A cor. Ouvio falar sobre isso na rádio. Tenho algum? Esse é o nome que tem sido usado para descrever alguns dos tipos que constam nos jornais. Como o quê, por exemplo? O que quer dizer com isso? Como quem, antes? Todos aqueles que fazem a multidão levantarse, que obrigam as pessoas a falar sobre eles.
Dixie Dean temna. Bobby Jones tem-na. Todos os grandes os têm. E Mae West? Ela tem mais do que um pouco! Imagine se eu tivesse tanto como eles. Eu seria um acto de classe Espero dizervos um dia. Era o que eu pensava. ONETWO-BOOM O Dairy Boxer achata o Farrel na primeira ronda. E veio vestido desta maneira: O ORDENHADOR BOXEADOR ESTÁ A TREINAR EM PREPARAÇÃO PARA A SUA LUTA COM O AFRICANO EM CHICAGO. Será que ninguém trabalha aqui? Recebeu algum correio para mim? Sim, Sr. Sullivan. Aqui, lême isso, Spider. Vamos lá, cavalheiros, não tenha medo, é um verdadeiro gatinho. ESTAGEM COMPLETA Sullivan, o Tigre Tuffy, o Guindaste A luta do ano.
A campainha toca. Alguns dos jornais têm apostado que duraria 10 rounds, outros 8. O que pensa? Vão todos perder. É isso mesmo! Ele está fora. K.O. na primeira ronda! Rapazes, acabei de ter o melhor ideia na minha vida. Parto hoje à noite para Chicago. Amanhã vou comprar o contrato do Dairyman Boxer. O que pensa? Não é este o melhor promotor possível? possível para o nosso leite? BEMVINDO AO INÍCIO BURLEIGH SULLIVAN Estou contente por te ver, Gabby. Pode ser. Ouviu as notícias? Sim. Mas, o que aconteceu ao Milkman? Vou dizerte, querida, uma noite, num comboio, Percebi que o Milkman faltava cor.
Já me tinha dito isso. Ele fêlo lindamente, tinha a audiência sob o seu feitiço, tudo se uniu e este tipo entrou. Este tipo? Mr. Austin, Miss Wesley. Ele comproume o Milkman por 50.000 dólares. Leite de Girassol. Vemonos logo à noite em minha casa. Convidei alguns amigos. Pensei que esta era uma boa oportunidade para retirar os talheres de prata. Olá, mana! Oh, tive saudades tuas! Como está? Esta é a minha irmã mais nova. Gostaria de tirar uma fotografia de vocês os dois. Estão prontos? Eis o que eu estava a pensar: uma fotografia sua e do campeão na página principal Pensei então que poderia ser melhor se lhe fosse mostrado em posição de combate.
A ideia é obter uma fotografia sua e o campeão deitado no chão. Pare com isso. Não se trata disso. Estou a ver. Estou a ver. Espere um minuto. Não me podem fazer isto. Eu sei que $50.000 é um monte de galinhas. Galinhas, querida, até se pode comprar avestruzes! Provavelmente tem razão. Mas ainda não compreender onde está o dinheiro. Muito bem, vou explicar, Passo a explicar. O Sunflower Dairy insistiu que eu recebo $50.000. se o campeão ganhar. Tive de o aceitar. Quer dizer, se a velocidade perder não recebemos nada? Sim, mas como poderia ele perder? Não sei. Veremos o que eles dizem no jornal.
Não posso esperar mais. Tenho algo para vos dizer. É importante. Como vê, Speed e eu vamos Com licença. Polly! Digovos uma coisa, vamos casar de qualquer maneira. Tive a sorte de o encontrar. Eu também tive sorte. estaria disposto a tomar uma fotografia com o seu amigo? Está bem, eu façoo. Eu também o farei. Vá lá, Burleigh, temos de ir. Então, querida, o que achas sobre ele agora? Acho que vendeu o pugilista errado. Não está a perceber. Estamos a falar de um tipo que teve um pequeno trabalho e pensa terse tornado um grande pugilista. Agora tudo o que a Speed tem de fazer para lhe dar um bom direito. e faremos uma fortuna. O que pensa? Penso que se fala demais.
Olha, querida. Posso explicar tudo. Só podem estar a brincar comigo. Não compreende Todo este tempo, estava a jogar um jogo comigo. para que eu não me metesse entre entre o vosso treinador e o meu irmão. Não está a perceber. Não. O meu público não queria mais verme. Eu também não o fiz. Estava feito! Oh, já percebi. "Eu amote", disse ele, a partir a mandíbula do meu irmão. Espere. Não lhe vou bater com mais força do que isso. O que foi isso? As coisas do meu irmão. Vá lá. Vamos sair daqui. Sra. Winthrope Lemoyne, chefe de uma fundação caritativa, sancionado por compra de boxe equipamento de boxe para a sua fundação.
Como está? Boa noite, Sra. Lemoyne. Peço desculpa, Sra. Lemoyne. É um prazer, Sra. Lemoyne. Gostaria de lhe apresentar alguns dos meus amigos. Assinarei a primeira parte, O Sr. Austin assinará o segundo. Deixemno dar-nos o nosso dinheiro! Eu disse que assinaria o primeiro e você o segundo. Vaise embora. Vou buscar-lhe um gelado. Tutti Frutti? Agora que tudo está dito, tudo o que precisamos é da assinatura. Fazer uma declaração à imprensa, Sra. Lemoyne. A Fundação do Leite, como todos sabem, é uma ideia que veio de mim, e dediqueio exclusivamente à caridade. Claro que não sei nada sobre boxe mas a nossa causa é importante.
Tive muito orgulho em poder fazêlo, através desta associação, para enriquecer os alicerces de Como posso dizer? O Leite de Girassol. Para o meu velho amigo Sr. Austin, e a si, Sr. Sloan, a minha sincera gratidão. Foi uma honra. Venha Speed, temos estado à sua espera. Temos o contrato. Temos o contrato. Aqui tem. Assina na parte inferior. A linha superior é para Burleigh. E é melhor que o assine antes que ele mude de ideias. Todos vocês sabem como Burleigh é. Eu não vou lutar contigo, Gabby. Espere um minuto, não compreendeu isso. Está a interpretálo mal. Se eu não soubesse que eras um pouco Se não soubesse que eras um pequeno brincalhão, este sorriso teria deixado a minha cara.
Onde é que eu estava? Ah, sim. Assinar esse contrato. Não vou lutar contra o meu cunhado. O seu cunhado? O meu coração está a falharme. Adeus às minhas galinhas. Poderá ele fazer isso? Mas o que é isso? Sullivan, eles estão a assinar o contrato na biblioteca. Óptimo. Vá lá, Polly. Vai em frente, Burleigh, Falamos mais tarde. Cavalheiros, o contrato. Parece que temos um problema. O contrato está aqui. Digalhe o que ele precisa de saber. É isso mesmo. Eu não quero lutar com o meu cunhado. Ele ainda não o fez. Aqui está a solução. Porque é que não esperar alguns meses? Mal podemos esperar. Tudo é fixo.
Não sejas tão teimoso, não o matará. Sim, esperámos 15 anos e olha para nós. Está decidido, não vou lutar. Obrigado, Speed. Tiraramlhe o ferrão. Aposto que sim. Isso preocupoume. Não dormi durante as noites. Já experimentei leite quente e tudo o resto. Leite inteiro? Claro, porquê? Não importa. Continuar. Noite após noite, Eu tinha o mesmo sonho. Tu também lá estavas, minha irmã, e os seus três lindos filhos. O quê? É claro que os amava, especialmente Júnior. Ele era parecido consigo. Pare com isso, está bem? Quer dizer, eu podia vêlos no alpendre e quando atravessei a ponte, eles começaram a gritar: Mamã, mamã, aí vem o tio Burleigh, o homem que deixou o papá inconsciente. Sim. Então é isso! O seu comportamento para com as crianças sempre me fascinou.
Eu sou a Sra. Lemoyne. Sabe o que é um homem notável está? Você também não é mau. Dada a minha posição no para o Leite, Eu estava realmente interessado no que estava a dizer. Poderia dizerme coisas sobre si mesmo? Bem, quando eu era uma criança, Fui muito fraco Os nossos filhos não vão chorar quando vêem o tio Burleigh. Não. Quero que assine esse contrato. Querida, estás a dizer que O contrato, o contrato! Eu doulho. Ligue-me ao Sullivan. Sabe, eu poderia colocar o meu mãos nos meus bolsos e evitar os golpes quando eles queriam para me acertar na cabeça, e Deus sabe que eles estavam a tentar.
Como é que o fez? Esse é o velho método do boxe. Deve têlo lido nos jornais. Não, não dessa forma. Não, tem de fazer esse joelho movimento do joelho. Sim, muito bom. Você é bom. Agora vou mostrarvos como utilizá-lo. Bateme. - Quer que eu lhe bata? Vá em frente. Evitarei a tareia. Não, não dessa forma. É preciso deixálo ir. De lá para lá. Isso é espantoso! Sabe, é realmente fascinante. Não, não está. É demasiado rígido. Sim, eu sei. Precisa de relaxar. Deixemme fazê-lo. Façao agora, fá-lo a mim. Quer fazêlo? Eu faço-o. Vou tentar tocarlhe. Preste atenção ao seu rosto. Muito bom. Boa noite, Polly.
Iremos buscálo mais tarde. Eles estão a perguntar por si. A luta está de volta. O Speed disse que o queria fazer. Como? Está bem. Digalhes que o Tigre estará aqui em dois minutos. Mas que tenha assinado a sua sentença de morte. Burleigh, eu nem sequer o conheço. Não me conhece? Oh, Polly, está a exagerar, não está a exagerar? Nunca estive tão triste na minha vida. O homem que eu conhecia desapareceu nunca mais regressou. É claro que o fez. Posso proválo. Vou mostrarlhe o meu motorista carta de condução. Não estás a perceber, Burleigh. Conheci um homem Para lhe dizer a verdade, Gostei muito dele.
Não, era o velho Burleigh, o simpático, Ele era uma pessoa muito boa, muito humano. Aquele que regressou está cheio de egoísmo e presunção. Deve estar na parede com os outros assassinos. Um assassino? Eu? um assassino. Sim, isso é o que você é. Vocês são o Dr. Jeckyll e o Sr. Hide. É isso que você é. Uma dupla personalidade. E o lado bom da sua natureza foi destruído pelo mau. Isso é mau. Deves verte como eu te vejo. Quando saiu daquele comboio, Nunca fiquei tão surpreendido na minha vida. Era completamente diferente. E esta personagem mantém para fazer mal às pessoas, para os despedaçar apenas para satisfazer o seu ego.
És tu, Burleigh. Não consegue verse a si próprio? És tu. O Tigre. Assassino. Eu não quero um assassino, Voume embora. Não posso lutar. Quem lhe disse isso? Não importa, estou convencido. Já ouviu falar de sobre Jeckyll and Hide? Eles são como Laurel e Hardy? Hansel e Gretel? Não. Tenho uma personalidade dividida. Não brinca? Gabby! Gabby! Saia daqui, seu vagabundo. Sou um vagabundo que traz notícias notícias. Ouçam isto. Estou no processo fechar um grande negócio. e ele quer dizerme que o Tigre - O Tigre não quer lutar. Como? Alguns tipos convenceramno a fazê-lo. - Que tipos? Tipos chamados Jeckyll and Hide.
Ele falou com eles e não vai lutar. Não o compreendo. E eu não consigo compreender. O que é que se passa com eles e esta luta? Quando não é uma, é a outra. Então não estás a lutar, pois não? Sr. Sloan, estou a ficar confuso. Está? Vamos apanhar um pouco de ar. Como vê, Eu sou duas pessoas diferentes. Porque é que não tem assinar os dois? Bem, eu não posso fazer isso. Sentese. Sr. Sloan, este é um assunto sério. Sabe, eu tenho um lado bom e um lado mau. Um humano e um assassino. E o bom tem de matar o mau. Tenho de destruir o Tigre dentro de mim. Tenho de o fazer. Quem o pôs a fazer isto? Quem lhe disse isso? Polly Oh, sim.
Bela rapariga, aquela Polly. Ela está certa. Há um assassino dentro de si. Mas vocês, vocês estão todos confusos. Esse é o assassino que está dentro de si neste momento a falar. Mas você é um lutador e o certo ganhará. Sou eu? Pode apostar que sim. Olha, se lutares, centenas de bebés terão leite. Mas o assassino em si, o lado mau, quer roubar estas pequenas coisas frágeis da sua única hipótese de terem uma boa vida. e para conhecer a felicidade. Imagine que sou o seu pai. Porquê? Não sei. Apanhoume. Eu gostaria de matar o Tigre que há em si. Mas concentrese como se nunca se tivesse concentrado nunca se tinha concentrado antes.
Imagine os bebés. Consegue vêlos? Pense nas garrafas de leite. Consegue vêlos? Os bebés estão a segurálos. Quer que eu os leve? Levar as garrafas de leite. Mas acabou de lhes dar para os bebés Seria pedirlhe demasiado para tomar as garrafas de leite? Levouos? - Vejo um bebé. Ele está a chorar? Não, ele está a rir-se. Já viu uma centena de bebés? Estão todos a chorar? Excepto esta. Tomemos esta. Ele está a chorar agora, não está? Porque está ele a chorar? Não sei. Ele está a chorar por causa do leite. Porque não podem todos eles tem algum? Disselhes que não. O Assassino não quer que eles tenham leite.
O Assassino gosta de ver bebés morrer à fome. Mas a parte boa sobre si, o bom da fita, ele gosta de bebés. Ele quer que os bebés tenham leite. Não se quer desistir do Tigre, não? Porque está a lutar por uma causa, e que causa! Você é o campeão dos bebés! Eles depositam todas as suas esperanças em si. O LEITEIRO COMEÇA FORMAÇÃO PARA A SUA LUTA contra McFarland. SULLIVAN E McFARLAND ESTÃO A LUTAR PELO TÍTULO TONIGHT! TONELADOR DE COMBATE 300, 325, 375, 400. Uma soma e tanto! Antes éramos ricos, então seremos ainda mais ricos! Como vês, querida, milhões de galinhas! Boa noite, Burleigh. Burleigh? O que é que se passa? Não, ainda não.
Ele diz ter sido atrasado, mas que fará o seu melhor para fazer todo o possível para lá chegar a tempo. Sobrou algum bilhete, chefe? Não, feche os balcões. Sabe, Doutor, aquela menina parecese mesmo com a sua mãe. Não era nada, ela estava com fome. Ela já teve o suficiente. Vamos levála para dentro. É melhor eu ir andando. Muita gente à minha espera. Não pode vir. Sim, eu sei. Fica com a tua mãe. Tenho de ir ao campeonato mundial Mas estarei de volta dentro de uma hora. Não pode vir. Ficar com a mãe. Boa noite, Pensei que iam lutar. Estou todo chateado. O homem que eu amo vai lutar contra o meu irmão e tudo por minha causa? Porque diz isso? É uma longa história. Uma longa história.
Quem está a falar de um campeão que foi humilhado e um irmão que merece um murro no nariz. É preciso parar tudo. Não estou preocupada. Burleigh disse que tudo ficaria bem após a luta. Foi isso que ele disse? Deixemme dizer-vos uma coisa: Após a luta, podemos encontrar A cabeça de Burleigh na 21ª rua a cantar "Eu não tenho corpo". O que quer dizer? E todos aqueles pugilistas que ele derrubou? Pagamos a todos eles para dar um mergulho! Burleigh não podia nocautear qualquer um fora. E hoje à noite, após a luta Alguma vez viu um pugilista depois de ter sido duramente atingido? Era o que eu pensava. Eles têm esse aspecto e falam assim.
Isso é terrível. Porquê não me disse tudo isto antes? Prometi Speed Eu não me envolveria. Como eu estou a fazer Isto complica realmente as coisas. És tu quem guarda o dinheiro do Speed, não é? Sim, está no meu banco. Porquê? Está na mesma conta que Burleigh e retirou todo o dinheiro. Burleigh queria que você fizesse dinheiro, por isso apostou tudo nele. Espere um minuto, espere um minuto, espere um minuto. Dêemme um minuto. - Ele levou todo o seu dinheiro Não é nada Eu ouvivos. Tente mudar para verde. Farei o que puder. Não tive sucesso. Oh, meu Deus! O que está a fazer aqui? Vem cá Lili! O que é que estás aí a fazer? Não deveria ter vindo.
Táxi! Abra a porta! Olá. Está livre? Eu não sou um táxi. Eu não sou um táxi. Eu disse que não sou livre. Eu também não sou livre. Já nos conhecemos antes, falámos juntos. Sim, é isso mesmo. Tem razão. Outro nocaute. O que é que ele quer? Fazerme perder o meu dinheiro? Ele já chegou? A multidão está em transe. Não, basta segurá-lo. Tudo está a correr mal. A balança também não funciona. Temos de fazer alguma coisa. O que é que eu vou fazer? Vou entrar no ringue e dizer algumas palavras. Já o tenho. Vamos enviar a Sra. Lemoyne. Você é o único habituados a discursos. Ela vai desimpedir o local.
Belo dia. Ele não é apenas surdo, ele também é burro. Anda, vamos. Acha isso engraçado? Penso que estamos ao lado do estádio. Vou sair aqui. Há o suficiente para a corrida. Vamos lá, querida, vamos lá. Senhoras e senhores, é uma grande honra para mim apresentar para vos apresentar esta noite a Sra. Lemoyne! Minhas senhoras e meus senhores, Agradeçolhe o seu apoio apoio que me deu. para cuidar destes pequenos frágeis criaturas. Ele está aqui. Vejam! É Lili. Onde a encontrou? Encontrei-a por acaso. Bem, vai precisar dele. Meu Deus, Lili, bateulhe. Ela bateume. Ele está aqui! O Tigre está aqui! Sim, ele também veio aqui.
Ele deulhe um golpe com o seu cavalo. Sonhei que o tinha morto ontem à noite. Mas era apenas um sonho. Vai buscar alguns medicamentos à minha mala. Vá lá, dêemlhe um anti-inflamatório. Inflaquê? "Em" alguma coisa. Insónia. Insónia. Sim. Sim. Estamos atrasados! Estamos a caminho. Conseguiuo. Tem de ter bom aspecto. Se ganhar de uma só vez, eles saberão que tudo isto foi manipulado. Tem de fazer a luta a luta um pouco mais longa. Há muito tempo que sou o vosso treinador, Tomei bem conta de si. Se nunca me ouviu, é melhor que me ouçam agora. Tem de o deixar sair do gancho durante três rondas. O que é que se passa consigo? Nada. O que é que se passa consigo? Senhoras e senhores, esta noite é uma grande noite.
Os nossos dois pugilistas lutam pelo título campeonato de pesos médios. O primeiro deles tornouse no espaço de 6 meses o candidato mais sério para o título de campeão do mundo de pesos médios: o famoso Boxeador Lácteo Burleigh, o Tigre Sullivan! Diante dele, o actual campeão mundial campeão do mundo de pesos médios, Speed McFarland. É a sua vez, árbitro! Está pronto a respeitar as regras? Eu disse, está pronto a respeitar as regras? Sr. Austin, Nunca estive tão confiante. Aposto toda a minha fortuna contra a sua. Força nisso! Aceito essa aposta, Sr. Sloan. Tomar outra bebida. O que está a fazer aqui? Não se pode lutar.
Não posso o quê? Eles manipularam-no. Ele vai dar cabo de si. Não se pode lutar contra isso, Burleigh. Oh, sim, eu posso. Em posição. Quero que me responda. Imagine que não posso lutar. Não seja tolo. Vai pôlo inconsciente. O Boxer Lácteo pode nocautear qualquer pessoa, em qualquer altura. Ela tem razão, ela tem razão. Vejam isto. O seu amuleto da boa sorte. Coloqueo aqui e não se pode perder. Só é preciso fazer uma coisa: divertirse. Os seus óculos! Tire os seus óculos! Espere um minuto. Ele não me vai deixar! Espere um minuto. Tire o meu pé dali! Tirao ou vou ficar furioso! Lamento, magoeio? Não queria baterlhe com tanta força. - Deixem-me em paz.
Burleigh, antes de fazer as suas declarações para a imprensa, Façolhe uma proposta. Se desistir do anel e do campeonato, farei de ti o meu parceiro no Sunflower's Dairy. Isso é maravilhoso, Sr. Austin. Wilfrido, quero dizer! Está a fazer de mim um homem feliz hoje à noite. Todos devem estar contentes hoje à noite. Ele está a sairse bem. A minha irmã também está bem E a Gabby? Não podemos esquecer a Gabby. Temos de fazer alguma coisa. Digamos, poderia contratálo? Ele poderia motivar as suas tropas! Tudo o que disser! E a velocidade? Ele está bem. Ele é um homem rico. Apostei todo o seu dinheiro em mim.
Ele nunca mais será nocauteado quando chega a casa do trabalho!. © BFWATCH TV 2021
